Journal et lettres de Clément CAMBOURNAC, "poilu" de la Grande Guerre |
|
Y penser toujours, n'en parler jamais |
Le médecin auxiliaire Cambournac Clément Laurent du G.B. 37ème division :
Lors des combats des 6 et 7 juin 1915 pendant 18 heures de jour et de nuit a assuré sous un feu violent et sans arrêt, avec zèle et dévouement le fonctionnement du relais d’ambulance de Bernanval (Moranval*), évacuant près de 600 blessés.
35me
Corps d’armée
État Major
1er bureau, N° 2422
Ordre
n° 101
Extrait
Sont
cités à l’ordre du 35me
corps d’armée :
......
Le Médecin auxiliaire Cambournac, du groupe de brancardiers
de la 37me division
Lors des combats des 6 et 7 juin 1915, pendant 18 heures de jour et de
nuit, a assuré sous un feu violent et sans arrêt,
avec zèle et dévouement, le fonctionnement du
relais d’ambulance de Bernanval (Moranval*), évacuant
près de six cent blessés.
......
Q.G. le 19 juin
1915
Le Général Commandant le
35me Corps d’armée
Signé :
Ébener
Q.G.
le 23 juin
1915
Copie conforme transmise à tous les corps et services de la
35me division.
Le Chef d’État-Major
Signé : Clément
Pour
extrait conforme
Au Quartier
Général de la 37me division
le 24 juin 1915
Le
Médecin divisionnaire
Signé : Vallois
(* : les recopies manuscrites portent le nom de lieu de Bernanval ; mais d’autre part sur une recopie manuscrite dans un carnet ce nom de lieu semble commencer par un ‘M’ majuscule, Moranval étant à quelques km à l’est du château d’Offémont.)
Décembre 1915
: 2ème citation,
à l’ordre de la 4ème armée
Le médecin auxiliaire Cambournac Clément du G.B.
37ème division :
Au cours des dernières opérations, a contribué très activement au service des évacuations, se tenant contamment en première ligne et dirigeant sur le terrain sous un feu d’artillerie très violent, les équipes de brancardiers.
IV
me Armée
État-Major
1er bureau, Secteur postal 132
Au
Q.G.A. le 15 novembre 1915
Ordre général n° 42
Extrait
Le Général commandant la IV armée cite
à l’ordre de l’armée, les
officiers et hommes de troupe dont les noms suivent :
........
Le médecin auxiliaire Cambournac Clément du
Groupe de Brancardiers divisionnaires de la 37ème division
:
Au cours des dernières opérations, a
contribué très activement au service des
évacuations, se tenant contamment en première
ligne et dirigeant sur le terrain, sous un feu d’artillerie
très violent, les équipes de
Brancardiers.
........
Notifié par État-Major 37me division
Copie conforme notifiée à Mr le
Médecin Chef du Groupe de Brancardiers
divisionnaires.
Au Quartir Général de la 37me division, le 3
décembre 1915.
Le Médecin principal de 2me classe : Vallois,
Médecin divisionnaire,
Signé : Vallois
37me division service de santé
juillet 1916
: 3ème citation
à l’ordre de la 3ème armée
Cambournac Clément Laurent, médecin aide-major de
2ème classe, faisant fonction de médecin-chef du
G.B.D.
Exerçait le soir du 15 juillet 1916 après le dur
combat livré ce jour là, le commandement du
G.B.D. qui venait de faire deux très fortes
étapes ; malgré la fatigue de ses hommes
arrivés sur le terrain à la tombée de
la nuit, a su obtenir d’eux les plus grands efforts, et a
assuré avec une rapidité remarquable
l’évacuation de nombreux
blessés.
II
armée
État-Major
1er bureau
N4 126/A S.C. N°8520
Ordre
Général n° 387
Extrait
Le
Général commandant la II me armée cite
à l’ordre de l’armée
......
Cambournac Laurent Clément, Mle 1703, Médecin
Aide-Major de 2ème classe, faisant fonction de
Médecin-Chef du Groupe divisionnaire de Brancardiers.
Exerçait le soir du 15 juillet 1916 après le dur combat
livré ce jour là, le commandement du G.B.D. qui venait de
faire deux très fortes étapes. Malgré (la fatigue)
de ses hommes, arrivés sur le terrain à la tombée
de la nuit, a su obtenir d’eux les plus grands efforts et a
assuré, avec une rapidité remarquable,
l’évacuation de nombreux blessés.
........
Le Général commandant la II me armé
Signé : R. Nivelle
Pour ampliation,
Le Chef
d’État-Major
Signé : M. de Baresend
Pour copie conforme,
Au Q.G. le 16 septembre 1916
Le Médecin
major de 1ère classe Ferrand
Médecin
divisionnaire,
Signé : Férrand
À Mr le M. A. M. Cambournac